El código de país griego en internet
.gr es la extensión de código de país (ccTLD) de Grecia. Cuando alguien ve una dirección que termina en .gr, espera encontrar una web pensada para Grecia: contenido en griego, clientes griegos o un negocio con raíces griegas. El registro ICS-FORTH GR gestiona la extensión, y un dominio .gr se registra por un mínimo de dos años cada vez.
Quién crea su web con .gr
Tiendas, restaurantes, hoteles y proveedores de servicios griegos usan .gr como dirección principal. Una panadería de Tesalónica podría elegir panaderia.gr o fournos.gr. Un hotel familiar en Creta podría usar villa-chania.gr, y un fontanero de Atenas podría optar por fontanero-atenas.gr. También lo usan empresas extranjeras que venden a clientes griegos, a menudo junto a su .com internacional, para que los visitantes griegos lleguen a una versión local de la web.
No necesitas vivir en Grecia ni tener una empresa griega para registrar un dominio .gr. Cualquiera puede registrarlo, esté donde esté. Por eso .gr resulta práctico para una agencia de viajes en el extranjero con una web en griego o para un restaurante griego en otro país que quiere una dirección que sus clientes habituales reconozcan.
Cómo elegir un dominio .gr que el público griego recuerde
Las direcciones web suelen escribirse con letras latinas, así que piensa en cómo se ve tu nombre escrito así. Las palabras griegas pueden transliterarse de más de una forma, como fournos y phournos. Elige la grafía que tus clientes tengan más probabilidades de escribir y plantéate registrar también una variante habitual. Procura que el nombre sea corto y usa guiones solo si facilitan la lectura. Si trabajas en una ciudad o región concreta, añadir el nombre del lugar, como en taverna-naxos.gr, ayuda a que te reconozcan al instante. Comprueba también que el nombre no suene raro en griego ni en inglés, porque muchos visitantes lo leerán en ambos idiomas.
.gr frente a .com.gr y .eu
.com.gr es una extensión de segundo nivel bajo .gr. Sugiere una web comercial y sigue remitiendo claramente a Grecia. Sin embargo, es más larga y algunos visitantes olvidan la parte central. El .gr a secas es más corto y más fácil de decir por teléfono o de poner en el escaparate de una tienda.
.eu encaja con un negocio que atiende a varios países europeos y quiere una única dirección compartida. Si la mayoría de tus clientes están en Grecia, .gr lo transmite de forma más directa. Muchas empresas combinan ambas: .gr para el mercado griego y .com o .eu para todos los demás. Puedes registrar tu dominio .gr en Site.es.




